Today's YouTube #155

—「人にやさしく」の、あのとてつもなくガーンとくる感じって、あれはオーティスだって思ったんだ。
      音は違うけど、おっきくて、心臓をグッとわしづかみされるよな感覚。
山川「トライ・ア・リトル・テンダネス」？
— そう！ ヒロトの「トライ・ア・リトル・テンダネス」だと思ったの。ものすごい訳し方！ 気持ちは同じだって。もう、ビックリして。

-「ヒロト・アーリー・デイズ 後編」取材・文 北沢夏音 （『QuickJapan』vol.37 より）
※聞き手は北沢夏音氏、応えるのは山川ノリオ氏（現在はギターパンダとして活躍中）。

「人にやさしく」をソウル・ミュージックとして聴くなんて！
心の中で何十年もずっと鳴りつづけている曲が、あるテキストをきっかけにあたらしい響きをもつ。これはきわめて創造的なことだ。
そう言えば、スカ・フレイムスの捉え方、聴き方、踊り方にヒントをくれたのも北沢夏音さんだったと思い出す。